Trackless transfer platform vehicle