Remote control transfer cart