Rail inspection vehicle