Low-voltage track flat car