Electric lift transfer cart